Tem uma série de pessoas as quais, sem elas, nada disso seria possível. Pessoas que, mesmo sem nenhum benefício material em troca, dedicaram seu tempo e suas habilidades à exercer diversas funções pertinentes à confecção desse site e à organização do Fan Club em geral. Essa seção é destinada à essas pessoas.

Gostaria então de agradecer ao Rei, pela idealização do negócio e pelo tempo, atenção, dedicação, apoio e autoridade dispensados durante todo o projeto. Ao Junior pelo esforço, pela idealização, pelo fórum e por todo o resto. Ao Hugo, pelo tempo, paciência e traduções extras :D, e ao Thiago, pela paciência, dedicação, prestatividade e todo o resto.
Agradecimentos também a todos aqueles quem tem dedicado seu tempo livre - que muitas vezes não existe - ao site, ao fórum, às traduções, e a todoas as coisas possívelmente relacionadas. Agradecimento especias à Erica, do finado Central Pearl Jam, aquele site fantástico, pois ela cedeu todo o material do Central pra gente, e ao Lucca, da Pearljamonline.it, pelo site dele ser tão bom e poder ter fornecido tantas informações necessárias pra construção desse aqui.
Nosso muito obrigado a todos, de corção. :)