Devil1: Eddie, com o ano novo e uma década sobre nós, como você sente sobre onde vocês se encaixarão na atual cena musical?

Eddie: Vamos começar com uma [pergunta] fácil.

Sigmagirl: O que é o West Memphis 3?

Eddie: Houve um caso interessante, envolvendo pena de morte, que ocorreu em West Memphis, Arkansas. Foi um documentário feito para a HBO. Eles fizeram um segundo [documentário] também. Basicamente, isso veio à tona porque 3 adolescentes foram acusados, talvez falsamente, de um crime trágico contra alguns garotos mais jovens. Basicamente, 3 crianças, com cerca de 7 ou 8 anos, foram assassinadas de uma maneira realmente repugnante. Mas o que é interessante sobre isso, é que parece que os adolescentes foram escolhidos como os suspeitos da cidade, por causa das roupas deles e pelo fato de serem os únicos 3 na cidade que vestiam camisetas de bandas de rock, como Metallica. Em Nova York eles não seriam escolhidos em uma multidão, mas em West Memphis, eles se sobressaem. É uma longa história. Um monte de gente acha que esses adolescentes, que foram recentemente condenados - dois à prisão perpétua e um à pena de morte - têm uma série de evidências que sugerem que eles não se envolveram e, é importante dizer, que não havia nenhuma evidência real para dar apoio à tese de que eles se envolveram ou eram culpados. Agora que eu estou pensando nisso, eu creio que há um site que as pessoas podem procurar, que tem várias e várias informações, e talvez lugares onde que você possa escrever cartas ou demonstrar apoio a eles, em www.wm3.org . É uma situação interessante e assustadora. Parece como um caso de discriminação, não necessariamente contra cor ou preferência sexual. É mais contra a adolescência e contra aqueles que podem parecer um pouco diferente. Obrigado por perguntar!

Angelfish: Que livros vocês têm lido ultimamente?

Stone: Eu li um livro chamado Running Mate de Joe klein. Foi escrito pelo mesmo cara que escreveu Primary Colors , mas não era nenhum Primary Colors .

Mike: Eu estou lendo Please Kill Me . Um livro sobre punk rock, do que estava acontecendo em Nova York no final dos anos 70. É um tremendo livro.

Eddie: Eu estou lendo A Promise of Justice . É sobre um caso de pena de morte em Chicago. Um outro em que descobriu-se que 3 caras eram inocentes depois de terem ficado presos por 10 anos ou mais. Foi interessante, porque foi escrito por estudantes de jornalismo de uma faculdade de Chicago chamada Northwestern. Estudantes de jornalismo investigativo que fizeram a investigação para tirá-los da cadeia.

Bubberand: Como está o tempo em Seattle hoje à noite?

Mike: "Impressionante", e eu estou espantado que esteja impressionante. Na verdade está agradável. Cerca de 70 (aprox. 21°C).

Eddie: Uma noite agradável em Seattle e nós estamos em um chat room :-).

Smirks: Neste verão vocês irão tocar em um monte de arenas ao ar livre. É algo que vocês gostam mais do que, digamos, grandes arenas fechadas?

Stone: Sim, em geral, se nós podemos tocar ao ar livre, nós geralmente preferimos, especialmente no verão.

Hovercraft: Como vocês se sentem sobre, depois de 2 anos, se reunirem e viajarem ao redor do mundo como um "casal"...quem é o mais turista da banda =)?

Stone: Eu pareço mais como um turista. Eddie "fareja" mais como um turista.

Mike: Uma vez que nós não temos viajado ao redor do mundo ainda, vai ser ótimo.

Aliveguy324: Algum membro da banda possui algum ritual antes dos shows?

Stone: Nós costumávamos formar um círculo e um abraçar o outro, mas ultimamente, nós não temos feito isso, então não há [ritual].

Roodle: Vocês usam a internet?

Mike: Eu nunca havia usado, até hoje. Essa é a primeira vez que eu uso.

Stone: Somente e-mails periodicamente.

Eddie: Eu respeito a internet. Eu prefiro a máquina de escrever.

Toeman10: Que plano vocês têm, se há algum, de distribuir música pela internet?

Stone: Com certeza distribuir música pela internet é um conceito muito interessante e nós achamos que, de alguma forma, pode ser um ótimo meio para fornecer música aos nossos fãs, mas nós definitivamente estamos indo lentamente com isso.

Big_Train: Como vocês decidem quais músicas serão tocadas em um determinado show e há alguma chance de nós ouvirmos "Dirty frank" por aí dessa vez?

Eddie: Há uma pequena chance. Provavelmente nós vamos tocar algumas das canções novas ou algumas de nossas canções favoritas. Daí nós tocaremos aquelas. O set list que nós fazemos, é como um mapa para a noite, de como nós vamos nos sentir e de como fará o ouvinte se sentir, dessa forma nós pensamos bastante antes de irmos [ao palco].

Armlessdrifter: Qual show, caras, que vocês acham que foi o melhor que vocês já fizeram?

Eddie: Duas noites atrás, em Bellingham (Whashington).

Mike: Houve um show em Chicago , uma vez, em que nós tocamos por 3 horas, que eu achei que foi muito bom.

Stone: Madison Square Garden, segunda noite. [turnê 98].

Beatles333: O que está no CD player de vocês atualmente?

Stone: O novo do Elliot Smith está no meu.

Mike: O novo Blink e Social Distortion.

Eddie: O novo Sleater-Kinney e o segundo do Wellwater Conspiracy que tem o Matt Cameron nele.

Stone: E também o novo do Neil Young.

Eddie: Eu tenho esse também.

PearlJama101: De quem foi a idéia do Eddie tocar banjo em "Soon Forget"?

Eddie: Não sei de quem foi essa idéia, mas ela foi deixada pra trás.

Stone: Na verdade, Eddie tocou um ukelele nela.

Jcckjh: Se vocês pudessem escolher uma canção que foi a mais desafiadora para terminar, qual seria?

Eddie: Eu diria "Insignificance". Nós também trabalhamos e lutamos para concluirmos uma canção chamada "Light Years". Ela teve um monte de mudanças drásticas. Nós estávamos trabalhando há semanas em uma canção diferente e daí "Light Years" foi escrita a partir dessa em aproximadamente 30 minutos.

Ed_vacuation: Caras, o que vocês gostam mais, quando estão juntos no estúdio criando, provavelmente, a MELHOR MÚSICA JÁ FEITA!!!!!?

Eddie: A fruta de graça. Há uma boa fruteira no estúdio.

Obi_Wan_Corduroy: Por causa da grande popularidade das gravações dos shows de vocês, vocês não ficaram com medo de lançar "Live on the Two Legs"?

Stone: Por que nós ficaríamos com medo?

Mike: Eu diria que não. Nós não ficamos com medo. Eu achei que foi uma ótima representação da turnê que nós fizemos com Matt Cameron estando na mistura agora. Foi algo bom ter lançado.

Eddie: Eu acho que poderia ter sido melhor; e eu acho que teria sido melhor se tivesse sido mais como uma bootleg - mais comprido e como um show de verdade, que é o que nós faremos da próxima vez.

Prajalem: É verdadeiro o mito de que a canção "Parting Ways" indica o fim dessa banda depois da turnê?

Eddie: Qualquer coisa é possível.

Gardenofstone24: Ei, caras, vocês vão misturar no set list, durante esta turnê, canções mais velhas que não são tocadas faz tempo, com muitas das canções novas?

Stone: Sim, nós iremos.

Fiftyfree: Como vocês descrevem 'Binaural' para fãs antigos que não escutaram o disco ainda?

Eddie: Eu não me atreveria a tentar.
É interessante que você tenha perguntado aquilo, gardenofstone24 , porque essa canção [garden], pode ser uma delas.

Hrek: Ei caras, o que vocês fazem no tempo livre?

Eddie: Cyber Chats.

Mike: Jogo um pouco de tênis. E ocasionalmente dou dinheiro aos sem-teto.

Jblagg: E aí caras, vocês estão gostando do chat? Vocês pretendem fazer mais desse tipo de coisa no futuro?

Stone: Eu diria que, em geral, isso é estúpido [stupid]. Eu acho que uma conversa normal é muito mais satisfatória.

Eddie: Eu acho que todo mundo está fazendo um bom trabalho e eu me sinto um pouco incapacitado por não ter os meus dedos no teclado, porque uma outra pessoa está digitando.

Stone: Eu disse que era formal [stilted], e não estúpido [stupid]. Desculpem-me sobre isso.

Mike: É um jeito mais excitante de falar com as pessoas. É ainda muito estranho conversar dessa forma ambígua, mas de qualquer forma, é uma dessas coisas modernas.

Mean5150: O que inspirou os questionamentos da letra de "Sleight of Hand"?

Eddie: Ficar preso no tráfego.

Empty_stares: Ei caras, antes de mais nada, um agradecimento de coração pela música que vocês fazem e pelo o que vocês fazem para seus fãs? Minha pergunta, se vocês quiserem discutir, qual é história por trás de "hey, foxymorphandlemama"?

Eddie: Sim, eu tinha gravado algo da TV quando eu tinha 17 ou quase isso, e eu acho que eram pessoas que tinham problema mental, que estavam saindo dos hospitais precocemente, porque os estados estavam acabando com os fundos para hospitais de saúde mental. Então, eles estavam tirando essas pessoas para fora [dos hospitais], sem o tratamento necessário, mas ainda assim, era muito intrigante o jeito como a mente deles trabalhava e o que eles diziam. E nós experimentamos e tentamos incorporar isso dentro daquela que talvez seja, uma das nossas canções mais emocionantes e comoventes.

Stone: Nós incorporamos isso usando pedaços da fita gravada.

Eddley: A banda, como um todo, possui alguma faixa favorita do último álbum?

Stone: Eu duvido que a banda coletivamente concordaria sobre qual é a canção favorita. Minha favorita é "Soon Forget".

Mike: Eu acho que "Nothing As It Seems" é a minha favorita.

Eddie: Eu estou tentando pensar em uma que Stone tenha escrito para retribuir o favor. Mas eu não consigo. Eu diria que "Thin Air" é uma bela canção.

Nickey2x: Que tipo de concepção incorreta vocês leram ou ouviram na imprensa sobre vocês ou sobre a banda, que aborreceu vocês?

Eddie: O fato de que nós nos tornamos aborrecidos.

Stone: Nós nunca fomos conhecidos por sermos aborrecidos. De trabalhar duro, sim. Eu quis dizer, enfadonhos.

Pershad: Vocês concordam com a disputa na justiça que o Metallica tem com o Napster ou vocês acham que a música deve ser livre?

Eddie: Eu acho que as pessoas devem ser livres.

iloveeddie: Há algum lugar no mundo, em que vocês não tocaram, mas gostariam de tocar?

Eddie: *** BRASIL ***.

Stone: No Oriente Médio, em torno de Israel.

Eddie: Diga para essa pessoa, que eu a amo também, de uma forma distante.

Mike: Eu diria Cuba.

Brendan: Por que vocês levaram tanto tempo depois do último álbum?

Stone: Foi há um ano e meio?

Eddie: Eu acho que é o Brendan O'Brien [produtor da maioria dos discos da banda] que está fazendo esta pergunta e eu quero dizer ao Brendan que nós não podemos contratá-lo para trabalhar o tempo todo.

Jillybean: Onde vocês gravaram "Binaural"?

Eddie: Seattle.

Pearljamlover: Há diferença entre os fãs daqui e os de outros países?

Eddie: Sim. Mais platéia cantando em outros países. Mais cantos de futebol em outros países.

Mdziama: Quais shows desta tour vocês estão esperando em particular?

Eddie: Na verdade, todas as noites.

BPendergraft: Vocês nunca vão deixar um fã ir com vocês para uma tour, para ver o que ocorre nos bastidores; vocês sabem, como uma lição de casa do Pearl Jam? Eu definitivamente desejaria viajar com vocês, caras. Só para ouvir todas essas músicas adoráveis.

Eddie: Muito agradável você dizer isso. Mas não há nenhum [plano] de viajar conosco. Você tem que ter um emprego conosco. No momento, eles estão todos ocupados; por pessoas que não gostam das nossas músicas. Que desperdício. (brincadeira).

rocknroll: É verdade que se você tocar "Privacy" (Pry to) do álbum Vitalogy de trás para a frente, é possível ouvir "thanks Pete Townshend"?

Eddie: Não, mas isso foi dito em algum lugar no Binaural.

tkoby11: Como foi trabalhar com um novo produtor...quais foram os novos desafios/semelhanças em Binaural?

Mike: Foi interessante. Tchad, pelo menos para mim, pessoalmente, me fez tocar mais vezes para uma canção, do que eu fiz em álbuns anteriores; o que foi uma aprendizagem. Foi um desafio continuar tocando e fazendo uma gravação várias e várias vezes, quando geralmente, eu faço nas primeiras 3 tomadas.

Eddie: Nós tiramos vantagem da paciência dele. E o resto da banda tirou vantagem de mim.

Koncrete_Kite: Que conselho vocês dariam para uma banda de rock local, que está tentando um contrato com uma gravadora, enquanto esses garotos marionetes dançarinos e esse rap-metal cabeça vazia dominam as ondas do rádio? É espantoso como vocês, caras, continuam tocando juntos!

Eddie: Antes de tudo, obrigado!

Eddie: Não desista.

Stone: Escreva boas canções.

Stone: E shows.

Stone: Ou tenha um nome estúpido.

Stone: Oh, espera! Nós temos um!

Loosegroove927: Vocês têm trabalhado com vários músicos diferentes ao longo dos anos. Quem foi o favorito, com quem vocês já trabalharam?

Stone: Eu, só para ser diferente, vou dizer Chris Cornell.

Eddie: Eu tenho gostado de todos os músicos com quem eu tenho trabalhado. Eu simplesmente gosto de fazer música.

Mike: Pearl Jam!

StevieWonder99: Qual foi a sua inspiração, se você desejar discutir, para a canção 'Yellow Ledbetter"? Eu tenho ouvido muitas interpretações de "Pearl Jam experts", mas eu queria ouvir da fonte.

Eddie: É uma longa resposta para este chat. Me desculpe. Ela foi escrita bem na época da Guerra do Golfo. É o máximo que eu posso falar sobre isso. Na verdade, é uma canção antipatriótica.

Ismael Pupil: Vocês estão pensando em alguma possível aparição no Tibetam Freedom Concert deste ano (se houver)?

Eddie: Não, ainda não.

Eddie: Embora, nós gostaríamos que as pessoas pensassem em votar neste ano.

Eddie: Então, se registre agora.

Eddie: E se eduquem em breve.

Eddie: Nós agradecemos por fazerem isso.

Dignin: Pelo fato de vocês frequentemente deixarem para o público a interpretação das letras, há vezes em que vocês acham que alguém não compreendeu completamente a mensagem?

Eddie: Nada que afetou a paz mundial. E o Stone raramente as compreende.

Gigglegirl: Brendan O' Brien produziu algumas faixas do Binaural?

Stone: Brendan não produziu nenhuma faixa do disco, mas ele mixou 7 ou 8 delas. O que teve um efeito muito dramático na forma como essas canções soaram.

Peeps: Esta é para todos. Estando na mesma faixa etária do que eu, vocês devem ter gostado de algum hit dos anos 80, do qual vocês têm vergonha de admitir que gostam. Para mim, foi tanto "I Ran" do Flock of Seagulls como "Dance Hall Days" do Wang Chung. Qual é o de vocês?

Eddie: Oh! Por que sentir vergonha?

Peeps: Exceto talvez, por "Dance Hall Days". Aquilo é vergonhoso.

Mike: "Dercammisar". "Der Kommisar".

Stone: A minha é "You Spin Me Around Baby" do Dead or Alive. E, no mesmo assunto, a canção "Wanted Dead Or Alive".

Eddie: E eu agora estou sentindo vergonha por eles.

Binaural_5_16_00: Vocês vão fazer mais vídeos como "Single Video Theory"?

Eddie: Sim, mas melhor. Na verdade, eu gostaria de lançar uma coisa que nós fizemos há algum tempo, chamada "Monkey Wrench Radio". E, nós gostaríamos de lançá-la, uma vez que foi tudo filmado.

Stone: Mas eu gostaria de mais um.

Goots: Que pergunta vocês gostariam de responder, mas nunca foram perguntados?

Eddie: Seu cyber chat não acabou ainda?

Mike: Aquilo foi o fantasma cinza?

Stone: Você gostaria de segurar o meu bilhete de loteria sorteado?

Lycos: Parece que nós já estamos na hora de terminar este chat. Vocês têm algumas palavras de despedida para o público?

Eddie: Fiquem seguros, se cuidem e sejam amigos. E muito obrigado pelo interesse de vocês por nossa música. Isso nos dá muita liberdade e nós apreciamos isso.

Mike: Muito obrigado por esta oportunidade e eu espero que vocês gostem do álbum.

Lycos: Obrigado, caras. Nós passamos um ótimo tempo neste bate-papo com vocês. Nós esperamos fazer isso novamente.